|
Pomnik w formie granitowego obelisku o wymiarach 210 x 110 x 110 cm, usytuowany na terenie przykościelnym, przy drzwiach głównych prowadzących do Kościoła od strony zachodniej. Od dołu otwiera go podstawa w formie dwóch zmniejszających się stopni. Po środku osadzony jest prostokątny obelisk, na całej wysokości o takim samym promieniu. Od dołu i z góry przewiązany szerokimi opaskami. Każdy z boków pokryty inskrypcją. Na ścianie frontalnej:
1914 - 1918 / UNSER BRUDERN / DIE IHR LEBEN / FÜR UNS / GELASSEN HABEN .
W zwieńczeniu wypukły reliefowy hełm, po bokach ujęty liśćmi dębu. Pozostałe płaszczyzny pomnika to lista ofiar poległych w czasie działań wojennych:
Płaszczyzna wschodnia:
Neu Kugelwitz*
Reinhold Maas 8.11.14 Reinhold Pittelkow 10.11.14 Max Pommereiting 2.12.14 Otto Borchmann 24.2.15 Otto Masebandt 21.3.15 Karl Krause 5.5.15 Emil Krause 6.5.17 Otto Knopp 27.10.17 Max Knopp 5.4.16 Alwin Knopp 2.6.18 Otto Schultz 16.12.16 Max Karsten 26.7.17 Otto Borchard 10.9.17 Willi Last 23.12.17 Emil Bartel 7.2.18 Reinhold Panten 27.5.18 Max Krause 1.9.18 Emil Panten 3.7.18 Otto Panten 20.8.14 Max Pommerening 7.8.16 Reinhold Unnasch 10.9.17
Bok zachodni: (odczytany dotychczas jedynie częściowo)
Alt Kugelwitz**
Bertold ............. Gustaw Hass....... Paul Goltzke....... Max Berthold Rewerdt Ewald Last Reinh[old] Sohrbandt Max Liek..tt Gustav Mass Otto Detzbarn Werner Detzbarn Willi Pramschuter Reinhard Schwolow Karl Hess...... Reinhold Pomer Otto Pommerening Karl Ren.......
*Kowalewiczki **Kowalewice
Na tylnim boku wyryty liść palmowy i bardzo słabo widoczny napis w czterech wersach. Pomnik górą przebyty sfazowana opaską, na której osadzony jest wieńczący całość krzyż walecznych. Krzyż o gładkim licu, wzdłuż krawędzi przewiązany opaską.
Źródło: D. Horoszko, opis zabytku z karty ewidencyjnej zabytków ruchomych przechowywanej w Wojewódzkim Urzędzie Ochrony Zabytków w Szczecinie - Delegatura w Koszalinie
|
|