|
Drewniana, prostokątna tablica o wymiarach 125 x 56 cm ujęta uskokową, profilowaną ramą upamiętniająca poległych i zmarłych żołnierzy i weteranów kampanii przeciw pruskich Napoleonowi z parafii Barzowice.
Na szarym tle kaligraficzną minuskułą napis:
Ehrendenkkmal /
P. Lange a[us] Zillmitz. musq[uetier]; V - 21-st Inf[antry] Reg[iment] st[erben] den 3-t[en] marz 1818 /
C. Plath landwehrmann a[us] Barzwitz / st[erben] hier d. 18-t[en] apr[il]. 1818 /
P. Borchmann a[us] Zillmitz* G[a]r[dist](?) / blich beÿ Leipzig d[en] 18-t[en] oct[ober] 1814 /
Joch[ann] Kraeft musq[uetier]; st[erben] den 11-t[en] oct[ober] / 1819 in Barzwitz /
Petr Stüwe Gard[ist] st[erben] d[en] 26-t[en] / marz 1821 in Dörsentin** /
Ch. Dreison Musq[uetier]; st[erben] d[en] 31 / December 18.. in Zillmitz /
Mart[in] Borchmann a[us] Barz / witz Gard[ist] st[erben] d[en] 20 Febr[uar] / 1814 in Potsdamm./
Michael Sielaff a[us] Barzwitz / Grenad[ier], st[erben] d[en] 26 Dece[m]b[e]r 1843 /
Johan[n] Buhrow a[us] Drosedo[w]*** / Grenad[ier] st[erben] d[en] 12 Dece[m]b[e]r 1846 /
Mart[in] Borchman a[us] Carzin**** / Musq[uetier]; st[erben] d[en] 9. Novemb[er] 1851. /
C. Walter a[us] Barzwitz G.W. st[erben]/ d[en] 6 October 1849. /
Nazwy miejscowości wymienione w tekście:
* Sulimice
** Dzierzęcin
*** Drozdowo
****Karsino/
Źródło:
E. Kowalska, opis zabytku z karty ewidencyjnej zabytków ruchomych przechowywanej w Wojewódzkim Urzędzie Ochrony Zabytków w Szczecinie - Delegatura w Koszalinie
|
|
